Существует еще один аспект национальной безопасности, который мы так или иначе уже затрагивали, - это восприятие нации как государства, а через него - и национальной безопасности как безопасности государства, поскольку всеми преимущественно понимается, что безопасность - это «состояние отношений страны с внешним миром. » 9. К тому же «даже в тех государствах, наиболее отличающихся своей национальной однообразием, государственную жизнь редко совпадает с жизнью национальностей»  - то есть жизнь как бы сама подсказывает решение об устаревшей «несостоятельности» привыкших штампов. Тогда, исходя из этого, может, уже вместо неопределенного «национальная безопасность Украины» принимаются «безопасность Украины»?

Считаем, что общеупотребительное понятие «национальная безопасность Украины» сегодня не соответствует как языковому, так и традиционным этническим и историческим требованиям бытия и современным условиям становления Украинского народа, и есть, как мы показали, только калькирование, к тому же и неверных, чужих языковых и идеологических ошибок. Поэтому предлагаем перейти вместо него к термину «безопасность Украины», который в полной мере вмещает в себе абсолютно все существующие разновидности безопасности и имеет действительное отношение к безопасности всей Украине и ее народу - от отдельного гражданина к государству в целом.

А неотъемлемой составляющей «безопасности Украины» при этом гармонично была бы, как единичный случай, и «безопасность украинской нации».

Подытоживая изложенное, предлагаем следующие выводы.

1. В мире не бывает абстрактной национальной безопасности без принадлежности к определенной нации.
2. Считаем, что в Украине сложилась несколько однобокая практика отношение к национальной безопасности в целом как к общегосударственной безопасности без учета особенностей безопасности этнической составляющей Украинского народа (украинская нации).
3. Любой по названию научное направление (или наука) по безопасности нации должно пониматься как отрасль общей науки о безопасности, объектом исследования которых является безопасность нации, а предметом - пути ее обеспечения.
4. Общими составляющими нации как общегосударственной признаки являются: этнос, политические интересы, общность, язык, территория, суверенитет, гражданство, юридические права, юридические обязанности, культура, традиции, экономические связи, символика, государство, духовность и т. д.
5. Составляющими украинской нации по этническому признаку является украинский язык, украинские традиции, украинская культура, украинская символика, украинскую духовность.
6. Понятие «национальная безопасность Украины» не является идентичным понятию «безопасность украинской нации».
7. На сегодня право на равное существование имеют оба понятия - «национальная безопасность Украины» и «безопасность украинской нации», первое из которых должно приниматься в отношении общегосударственной безопасности элементными признаками именно Украина как государства, второе - по безопасности этнической составляющей Украинского народа.
8. Считаем, что обеспечение прав и свобод человека в Украине в основном гармонизируется именно «безопасностью украинской нации» с учетом ее отдельных особенностей, прав и свобод украинского государства - «национальной безопасностью Украины»; прав и свобод украинского общества - вместе, по принадлежности проблем, решаемых.
9. Предлагаем ученым определиться относительно возможности дальнейшего применения в практике вместо неопределенного «национальная безопасность Украины» понятие «безопасность Украины» как более подходящего реалиям.